De pupil, 8e [=9e] druk  [close]